Terms & privacyTérminos y privacidad
Terms and privacy information for the Buzbee community.Términos y privacidad de la comunidad de Buzbee.
Terms of use
Last updated: 8 October 2026
Welcome to Buzbee. Buzbee is run by Wassim Mahmoud, an individual in the United States (“we”, “us”). Questions: support@buzbeeapps.com.
How Buzbee works
Buzbee is a social app. Its heart is the community feed: one open conversation where everyone posts, reads each other’s posts, and comments, replies and likes together. Around it, members share their lives and make things together:
- Posts with photos and videos, and stories that others can watch.
- Likes, comments and replies: you can like posts, comment, reply to comments and like comments.
- Follows: follow people and see who follows you.
- Connect and Waves: find new people in the community and say hello.
- One-to-one chats with text, photos and videos, and voice and video calls.
- Music: make your own songs in Buzbee’s Music Studio and share them with the community, who can comment, love them and add them to playlists.
- Beauty Lab: try camera looks that run on your device.
- Sharing posts and profiles by link, plus reporting and blocking to keep the community safe.
Who can use Buzbee
You must be 18 or older. We do not allow anyone under 18 to use Buzbee.
Your account
- You sign in with Google, Apple or Facebook. Buzbee has no passwords of its own.
- Give true information and keep your sign-in account secure. You are responsible for what happens on your Buzbee account.
- One person per account. Do not pretend to be someone else.
Community rules
We have zero tolerance for objectionable content and abusive users. Do not post or send:
- Nudity or sexual content, and never anything sexual involving a minor.
- Harassment, bullying, hate, threats or violence.
- Scams, spam, fake accounts or anything illegal.
- Other people’s private information, or content you do not have the right to share.
Members can report posts, stories, comments, chats, messages, songs and profiles, and can block each other. Visitors can report posts, stories and profiles. We review reports, remove content that breaks these rules and remove accounts that abuse others. We report child sexual abuse material to the authorities.
Music you make
Songs are made on our servers from the choices you give (style, mood, language, words). If you use “Sing it in my voice” (adults only), you agree to record your own voice for this. Only make songs with words and voices you have the right to use.
XP and levels
Members earn XP and levels by taking part. XP has no cash value and cannot be bought, sold or exchanged.
Ending your account
You can delete your account at any time (see Delete your account). We may suspend or remove accounts that break these terms.
The service
Buzbee is provided “as is”. We work to keep it safe and running, but we cannot promise it will always be available or free of errors. To the extent the law allows, we are not responsible for indirect losses. Nothing here limits rights you have under the law.
Changes
If we change these terms, we update the date at the top.
Contact
Privacy policy
Last updated: 9 October 2026
This policy explains what Buzbee collects, why, who helps us run the service, and your choices. Buzbee is run by Wassim Mahmoud in the United States. Contact: support@buzbeeapps.com.
How Buzbee works, and the data each part uses
- Profile: your name, username, birthday (to check you are 18+), photos, bio, the preferences you choose, and any optional details you add (such as interests, languages, education, work, religion or lifestyle).
- Posts and stories: the photos, videos and captions you share, who watched your stories, and a place name and location if you add one to a post.
- Likes, comments, replies and follows: what you like, what you write, and who you follow.
- Connect and Waves: your preferences and your device location, to show people near you (see Location).
- Chats and calls: your messages, photos and videos are stored so the people in the chat can see them. Voice and video calls may connect directly or through our own relay server. Google STUN helps set up the connection.
- Music: the choices you give for a song and the song we make. If you use “Sing it in my voice”, the short voice recording you make (with your consent) is stored privately on our servers to sing your songs, until you delete it in the Music Studio or delete your account.
- Beauty Lab: face detection for camera looks runs only on your device. Your face data is not sent to us.
- Chat translation: runs on your device (language packs are downloaded from Google).
- Notifications: a device token so we can send you alerts. Alerts can show the sender’s name and picture.
- Find friends (only if you turn it on): your email and phone number, and the contacts you allow, are turned into scrambled codes (hashes) so friends can find each other. We do not keep your address book in readable form.
- Device and usage: app version, device type, language, IP address, and how features are used, to keep Buzbee working, safe and improving.
Signing in with Google, Apple or Facebook
- Google: your Google account ID, name, email and profile picture.
- Apple: your Apple ID and email (Apple may give us a private relay email).
- Facebook: we ask only for your public profile and email. We receive your Facebook ID, name, profile picture link and email (if you share it). We check the Facebook sign-in is real, and we do not store your Facebook access token. We never see your friends list and we never post to Facebook.
Buzbee has no passwords of its own.
How we use your email
To sign you in; to stop banned people from coming back; and, only if you turn on Find friends, as a scrambled code so friends can find you. We do not send marketing emails.
Location
With your permission, the app reads your device’s location (latitude and longitude) to show people near you in Connect. Others only see a distance rounded to whole kilometres, never your exact spot. You can turn on “Hide my distance”, and you can turn location off at any time in your device settings; the app still works without it.
Safety checks
Photos and videos are checked for nudity by our own automatic tools on our servers. These tools do not identify people. Members can report content, visitors can report posts, stories and profiles, and reports are reviewed and acted on.
Who helps us run Buzbee
- Akamai Cloud (Linode): our servers, database and file storage.
- Amazon Web Services: some older pictures are still stored there while we move them to Akamai.
- Google Firebase: sign-in, app notifications (Firebase Cloud Messaging) and app usage statistics (Firebase Analytics).
- Google: a service that helps establish call connections (STUN), which sees your IP address.
- Apple: Sign in with Apple, and delivering notifications to iPhones.
- Meta: Facebook Login. On our website we also use the Meta pixel for ads measurement, so our ads find the right people and we can see which ads work.
- What counts: four moments only. You finish signing up, press “Make my song”, add your own photo in Beauty Lab, or tap “Get the app” or an app store link.
- Photos: we only count that a photo was added. The photo, and anything about it, never leaves your device.
- Sign-up: our server may also report it with the same one-way coded event number, so Meta counts it once.
- What Meta gets: basic browser information (your IP address, browser type and the page address) and its cookies (_fbp, and _fbc when you arrive from a Meta ad), which last up to 90 days.
- Never sent: your name, email, photos, messages or account details.
- Your choice: kept on this browser (in its storage and a small bz_ads cookie). A yes lasts 1 year. A no stays until you change it; if this browser only keeps the cookie, it lasts 1 year from your last visit.
- Where we ask first: in the EU, the EEA, the UK and Switzerland, and whenever we can’t tell where you are (we check your device’s time zone, on your device only). We only measure if you say yes.
- How to turn it off: everywhere else it is on unless you turn it off. Tap “Don’t track me” at the bottom of this page, or turn on Global Privacy Control in your browser.
- Change it: any time; from then on it applies on this browser.
We share with these providers only what they need to do their work for us. Our providers must give your data protection equal to this policy and to Apple’s and Google’s store requirements. We do not sell your personal information for money. The Meta ads measurement described above may count as “sharing” for advertising under some US state laws; you can opt out at any time with “Don’t track me” or Global Privacy Control.
Who can see what
- Members can see your profile. Each post is shown to everyone, your followers or only you, as you choose.
- Visitors to buzbeeapps.com can see public posts, and can open profiles and stories by link.
- Chats are only for the people in them.
- Blocking works between signed-in accounts. Public content can still be seen by people who are not signed in.
How long we keep data
We keep your data while your account is open. When you delete your account, your account is removed and the clean-up of your files starts in the background. Nightly backups keep a copy for up to 9 days, then it is gone. Files that other members’ posts still use, and the details we need to keep banned people out, may remain. Reported posts and stories, and safety reports, may be kept privately as long as needed to protect the community and meet legal duties.
Delete your account
- In the app or on buzbeeapps.com: open your profile, then Settings, then Delete Account, and confirm.
- Can’t sign in? Email support@buzbeeapps.com from your account email, or tell us your Buzbee username.
- More details: buzbeeapps.com/delete-account.
Your rights
You can see and correct most of your data in the app. You can ask us for a copy of your data, to correct it or to delete it by emailing support@buzbeeapps.com. We will not treat you differently for using these rights.
Children
Buzbee is only for people 18 and older. If we learn that someone under 18 is using Buzbee, we delete the account.
Security
We use encrypted connections (HTTPS) and limit who can reach our systems. No service can be perfectly secure, so please tell us if you see a problem.
Changes
If we change this policy, we update the date at the top.
Términos de uso
Última actualización: 8 de octubre de 2026
Bienvenido a Buzbee. Buzbee lo gestiona Wassim Mahmoud, una persona física en Estados Unidos (“nosotros”). Preguntas: support@buzbeeapps.com.
Cómo funciona Buzbee
Buzbee es una app social. Su corazón es el feed de la comunidad: una conversación abierta donde todos publican, leen las publicaciones de los demás y comentan, responden y dan me gusta juntos. A su alrededor, los miembros comparten su vida y crean cosas juntos:
- Publicaciones con fotos y videos, e historias que otros pueden ver.
- Me gusta, comentarios y respuestas: puedes dar me gusta a publicaciones, comentar, responder a comentarios y dar me gusta a comentarios.
- Seguir: sigue a personas y mira quién te sigue.
- Connect y Waves: conoce a gente nueva de la comunidad y salúdala.
- Chats uno a uno con texto, fotos y videos, y llamadas de voz y video.
- Música: crea tus propias canciones en el Music Studio de Buzbee y compártelas con la comunidad, que puede comentarlas, darles amor y añadirlas a listas.
- Beauty Lab: prueba looks de cámara que funcionan en tu dispositivo.
- Compartir publicaciones y perfiles con un enlace, y reportar y bloquear para mantener segura la comunidad.
Quién puede usar Buzbee
Debes tener 18 años o más. No permitimos que nadie menor de 18 años use Buzbee.
Tu cuenta
- Inicias sesión con Google, Apple o Facebook. Buzbee no tiene contraseñas propias.
- Da información verdadera y mantén segura tu cuenta de inicio de sesión. Eres responsable de lo que pase en tu cuenta de Buzbee.
- Una persona por cuenta. No te hagas pasar por otra persona.
Lo que compartes
- Lo que publicas es tuyo. Nos das permiso para guardarlo, mostrarlo y compartirlo dentro de Buzbee y en buzbeeapps.com para que el servicio funcione (por ejemplo, mostrar tu publicación pública a otras personas).
- Publica solo lo que hiciste tú o lo que tienes derecho a compartir.
- Tú eliges quién ve cada publicación: todos, tus seguidores o solo tú. Las publicaciones públicas también pueden verlas los visitantes de buzbeeapps.com, y los visitantes pueden abrir perfiles e historias con un enlace. Los chats son solo para las personas que están en ellos.
Normas de la comunidad
Tenemos tolerancia cero con el contenido inapropiado y con los usuarios abusivos. No publiques ni envíes:
- Desnudos o contenido sexual, y nunca nada sexual que involucre a un menor.
- Acoso, intimidación, odio, amenazas o violencia.
- Estafas, spam, cuentas falsas o cualquier cosa ilegal.
- Información privada de otras personas, o contenido que no tienes derecho a compartir.
Los miembros pueden reportar publicaciones, historias, comentarios, chats, mensajes, canciones y perfiles, y pueden bloquearse entre sí. Los visitantes pueden reportar publicaciones, historias y perfiles. Revisamos los reportes, eliminamos el contenido que rompe estas normas y eliminamos las cuentas que abusan de otros. Denunciamos a las autoridades el material de abuso sexual infantil.
La música que creas
Las canciones se crean en nuestros servidores a partir de lo que eliges (estilo, ánimo, idioma, letra). Si usas “Cántala con mi voz” (solo adultos), aceptas grabar tu propia voz para ello. Crea canciones solo con letras y voces que tienes derecho a usar.
XP y niveles
Los miembros ganan XP y niveles al participar. El XP no tiene valor en dinero y no se puede comprar, vender ni cambiar.
Cerrar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras (consulta Eliminar tu cuenta). Podemos suspender o eliminar cuentas que no cumplan estos términos.
El servicio
Buzbee se ofrece “tal cual”. Trabajamos para que sea seguro y funcione bien, pero no podemos prometer que siempre esté disponible o sin errores. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas. Nada de esto limita los derechos que te da la ley.
Cambios
Si cambiamos estos términos, actualizamos la fecha de arriba.
Contacto
Política de privacidad
Última actualización: 9 de octubre de 2026
Esta política explica qué recoge Buzbee, para qué, quién nos ayuda a ofrecer el servicio y qué puedes elegir. Buzbee lo gestiona Wassim Mahmoud en Estados Unidos. Contacto: support@buzbeeapps.com.
Cómo funciona Buzbee y qué datos usa cada parte
- Perfil: tu nombre, nombre de usuario, fecha de nacimiento (para comprobar que tienes 18 años o más), fotos, biografía, las preferencias que elijas y los datos opcionales que añadas (como intereses, idiomas, estudios, trabajo, religión o estilo de vida).
- Publicaciones e historias: las fotos, videos y textos que compartes, quién vio tus historias, y un lugar y una ubicación si los añades a una publicación.
- Me gusta, comentarios, respuestas y seguidos: lo que te gusta, lo que escribes y a quién sigues.
- Connect y Waves: tus preferencias y la ubicación de tu dispositivo, para mostrarte personas cerca de ti (consulta Ubicación).
- Chats y llamadas: tus mensajes, fotos y videos se guardan para que las personas del chat puedan verlos. Las llamadas de voz y video pueden conectarse directamente o a través de nuestro propio servidor de enlace. Google STUN ayuda a establecer la conexión.
- Música: lo que eliges para una canción y la canción que creamos. Si usas “Cántala con mi voz”, la grabación corta de tu voz (con tu permiso) se guarda en privado en nuestros servidores para cantar tus canciones, hasta que la borres en el Music Studio o elimines tu cuenta.
- Beauty Lab: la detección de la cara para los looks de cámara funciona solo en tu dispositivo. Los datos de tu cara no se nos envían.
- Traducción de chats: funciona en tu dispositivo (los paquetes de idioma se descargan de Google).
- Notificaciones: un código del dispositivo para enviarte avisos. Los avisos pueden mostrar el nombre y la foto de quien escribe.
- Encontrar amigos (solo si lo activas): tu correo y tu teléfono, y los contactos que permitas, se convierten en códigos hash para que los amigos se encuentren. No guardamos tu agenda en forma legible.
- Dispositivo y uso: versión de la app, tipo de dispositivo, idioma, dirección IP y cómo se usan las funciones, para que Buzbee funcione, sea seguro y mejore.
Iniciar sesión con Google, Apple o Facebook
- Google: el ID de tu cuenta de Google, tu nombre, tu correo y tu foto de perfil.
- Apple: tu ID de Apple y tu correo (Apple puede darnos un correo privado de reenvío).
- Facebook: solo pedimos tu perfil público y tu correo. Recibimos tu ID de Facebook, tu nombre, el enlace a tu foto de perfil y tu correo (si lo compartes). Comprobamos que el inicio de sesión de Facebook es real y no guardamos tu token de acceso de Facebook. Nunca vemos tu lista de amigos y nunca publicamos en Facebook.
Buzbee no tiene contraseñas propias.
Cómo usamos tu correo
Para iniciar tu sesión; para impedir que vuelvan personas expulsadas; y, solo si activas Encontrar amigos, como código hash para que tus amigos te encuentren. No enviamos correos de publicidad.
Ubicación
Con tu permiso, la app lee la ubicación de tu dispositivo (latitud y longitud) para mostrarte personas cerca de ti en Connect. Los demás solo ven una distancia redondeada a kilómetros enteros, nunca tu punto exacto. Puedes activar “Ocultar mi distancia” y puedes desactivar la ubicación cuando quieras en los ajustes de tu dispositivo; la app sigue funcionando sin ella.
Controles de seguridad
Nuestras propias herramientas automáticas revisan en nuestros servidores si las fotos y los videos tienen desnudos. Estas herramientas no identifican a las personas. Los miembros pueden reportar contenido, los visitantes pueden reportar publicaciones, historias y perfiles, y los reportes se revisan y se actúa sobre ellos.
Quién nos ayuda a ofrecer Buzbee
- Akamai Cloud (Linode): nuestros servidores, base de datos y almacenamiento de archivos.
- Amazon Web Services: algunas fotos antiguas siguen guardadas allí mientras las pasamos a Akamai.
- Google Firebase: inicio de sesión, notificaciones de la app (Firebase Cloud Messaging) y estadísticas de uso de la app (Firebase Analytics).
- Google: un servicio que ayuda a establecer las conexiones de llamadas (STUN), que ve tu dirección IP.
- Apple: Iniciar sesión con Apple y la entrega de notificaciones al iPhone.
- Meta: inicio de sesión con Facebook. En nuestra web también usamos el píxel de Meta para medir anuncios, para que nuestros anuncios encuentren a la gente adecuada y veamos qué anuncios funcionan.
- Qué se cuenta: solo cuatro momentos. Terminas el registro, tocas «Crear mi canción», añades tu propia foto en Beauty Lab, o tocas el botón para descargar la app o un enlace de una tienda de apps.
- Fotos: solo contamos que se añadió una foto. Ni la foto ni nada sobre ella sale de tu dispositivo.
- Registro: nuestro servidor también puede comunicarlo con el mismo número de evento codificado de forma irreversible, para que Meta lo cuente una sola vez.
- Qué recibe Meta: datos básicos del navegador (tu dirección IP, el tipo de navegador y la dirección de la página) y sus cookies (_fbp, y _fbc si llegas desde un anuncio de Meta), que duran hasta 90 días.
- Nunca se envía: tu nombre, correo, fotos, mensajes ni datos de tu cuenta.
- Tu elección: se guarda en este navegador (en su almacenamiento y en una pequeña cookie bz_ads). Un sí dura 1 año. Un no se mantiene hasta que lo cambies; si este navegador solo guarda la cookie, dura 1 año desde tu última visita.
- Dónde preguntamos antes: en la UE, el EEE, el Reino Unido y Suiza, y siempre que no podamos saber dónde estás (miramos la zona horaria de tu dispositivo, solo en tu dispositivo). Solo medimos si dices que sí.
- Cómo desactivarlo: en el resto del mundo está activado salvo que lo desactives. Toca «No me rastrees» al final de esta página, o activa Global Privacy Control en tu navegador.
- Cámbiala: cuando quieras; desde ese momento se aplica en este navegador.
Compartimos con estos proveedores solo lo que necesitan para hacer su trabajo para nosotros. Nuestros proveedores deben ofrecer a tus datos una protección equivalente a esta política y a los requisitos de las tiendas de Apple y Google. No vendemos tu información personal a cambio de dinero. La medición de anuncios con Meta descrita arriba puede considerarse «compartir» con fines publicitarios según algunas leyes estatales de EE. UU.; puedes excluirte cuando quieras con «No me rastrees» o con Global Privacy Control.
Quién puede ver qué
- Los miembros pueden ver tu perfil. Cada publicación se muestra a todos, a tus seguidores o solo a ti, según elijas.
- Los visitantes de buzbeeapps.com pueden ver las publicaciones públicas y abrir perfiles e historias con un enlace.
- Los chats son solo para las personas que están en ellos.
- El bloqueo funciona entre cuentas con sesión iniciada. El contenido público puede seguir viéndose sin iniciar sesión.
Cuánto tiempo guardamos los datos
Guardamos tus datos mientras tu cuenta está abierta. Cuando eliminas tu cuenta, la cuenta se borra y la limpieza de tus archivos empieza en segundo plano. Las copias de seguridad nocturnas guardan una copia hasta 9 días; después desaparece. Pueden quedar los archivos que aún usan publicaciones de otros miembros y los datos necesarios para impedir que vuelvan personas expulsadas. Las publicaciones e historias reportadas, y los reportes de seguridad, pueden conservarse en privado el tiempo necesario para proteger a la comunidad y cumplir obligaciones legales.
Eliminar tu cuenta
- En la app o en buzbeeapps.com: abre tu perfil, luego Ajustes, luego Eliminar cuenta, y confirma.
- ¿No puedes iniciar sesión? Escribe a support@buzbeeapps.com desde el correo de tu cuenta, o dinos tu nombre de usuario de Buzbee.
- Más detalles: buzbeeapps.com/delete-account.
Tus derechos
Puedes ver y corregir la mayoría de tus datos en la app. Puedes pedirnos una copia de tus datos, corregirlos o eliminarlos escribiendo a support@buzbeeapps.com. No te trataremos de forma distinta por usar estos derechos.
Menores
Buzbee es solo para personas de 18 años o más. Si sabemos que alguien menor de 18 años usa Buzbee, eliminamos la cuenta.
Seguridad
Usamos conexiones cifradas (HTTPS) y limitamos quién puede acceder a nuestros sistemas. Ningún servicio es perfectamente seguro, así que avísanos si ves un problema.
Cambios
Si cambiamos esta política, actualizamos la fecha de arriba.